Green家族在書(shū)中風(fēng)光無(wú)限，露臉機(jī)會(huì)最多，而且雞犬升天，連鸚鵡Polly和小貓Mimi(我怎么沒(méi)有印象?)都能頻頻上鏡。其中Polly亮相次數(shù)之多令人咋舌，還能時(shí)刻留下經(jīng)典名句，譬如"No news is good news!" "Polly,can you spell it's name?" "Yes,I can.P-O-L-L-Y."從那以后，凡是叫Polly的都是鸚鵡，鸚鵡都是叫Polly。大一的時(shí)候參加了一次為期兩天的瘋狂英語(yǔ)培訓(xùn)，一個(gè)男生上臺(tái)就說(shuō)自己叫Polly，結(jié)果眾人哈哈大笑，上海的同學(xué)們不知道學(xué)的是什么教材，可是我記得很多省份的初中課本就是這一套，也難怪大家那么有共鳴。

　　Polly

　　相比之下，Read家族就比較慘了，只有一個(gè)Ann撐場(chǎng)面，Tom身為彩頁(yè)上九個(gè)孩子之一，在書(shū)中幾乎消失，真是夠郁悶的。

　　Lucy和Lily是可愛(ài)的雙胞胎姐妹，來(lái)自美國(guó)。兩個(gè)人長(zhǎng)得一模一樣。開(kāi)始的時(shí)候，兩人都是同時(shí)出現(xiàn)，不過(guò)到后來(lái)，編者有意擴(kuò)大她們之間的區(qū)別，也經(jīng)常會(huì)單獨(dú)出鏡，有人說(shuō)Lucy和Li Lei也有一腿……人類(lèi)的YY智慧果然是無(wú)窮的。