逗游網(wǎng):值得大家信賴的游戲下載站!
發(fā)布時間:2021-11-15 11:20 來源:小黑盒 作者:Ventu
上古卷軸5天際目前已經(jīng)推出周年紀(jì)念版DLC,DLC中集成了部分優(yōu)質(zhì)mod,目前不支持官方中文,下面給大家分享一個上古卷軸5天際周年紀(jì)念版漢化補丁
最近 上古卷軸5十周年紀(jì)念版 發(fā)售了,B社也在 上古卷軸5天際特別版(重制版) 最近的大更新中添加了不少內(nèi)容,實際上主要是B社將玩家自制的幾個有趣的mod集成到了游戲中。
在更新游戲后,會發(fā)現(xiàn)新集成的內(nèi)容不支持中文,各個簡體漢化補丁的作者并未更新,而且之前用了簡體漢化補丁的玩家,也會發(fā)現(xiàn)信件文字全變成“口口口”的狀態(tài)。
@天將烽火 在 泰姆瑞爾帝國圖書館 網(wǎng)站,發(fā)布了新集成內(nèi)容的漢化,以及信件內(nèi)容“口口口”狀態(tài)的修復(fù)。
原教程網(wǎng)址
作者推薦mod管理器加載這些修復(fù)文件,有些不想/不會用mod管理器的玩家不知道怎么應(yīng)用到游戲上,所以我整合了一下,直接覆蓋到游戲里即可。其實這些文件總體上包括:新內(nèi)容文字翻譯文件+信件字庫文件;總之就是一些語言漢化相關(guān)的文件而已,不會對游戲原文件進行修改。
整合補丁包 包括以下新內(nèi)容的漢化:
信件內(nèi)容 中文“口“字修復(fù)
生存模式的漢化 - 100%漢化
釣魚系統(tǒng)的漢化 - 100%漢化
湮滅煉金材料包的漢化 - 100%漢化
圣徒與誘惑者的漢化 - 70%漢化(書籍未漢化)
作者@天將烽火 之后應(yīng)該會補全那30%的書籍漢化,可能會調(diào)整文本和潤色,可以去我發(fā)的原教程網(wǎng)址查看。
整合補丁包內(nèi)含2個文件夾,使用方法:將Interface和Strings文件夾覆蓋到游戲Data目錄內(nèi)即可。
補丁包百度云鏈接 提取碼: dwqy
看圖:
生存模式內(nèi)容中文字的漢化效果
信件”口口口“修復(fù)后的顯示效果
最后:
我只測試了部分效果,確認(rèn)信件問題已經(jīng)修復(fù),確認(rèn)生存模式內(nèi)容字體已漢化,其它新內(nèi)容應(yīng)該也已經(jīng)正常漢化,我之所以其它的沒測試,因為新增的釣魚、新增的煉金材料、新增的圣徒與誘惑者任務(wù),我通通不知道在哪里。。。我估計是沒問題的,大家可以測試下
《罪惡都市》決定版數(shù)據(jù)在Steam后臺更新
《Apex英雄》日蝕戰(zhàn)斗通行證預(yù)告 全新傳說皮膚等
《霍格沃茨之遺》登上Steam愿望單排行榜榜首
《布蘭博:山丘之王》試玩Demo上線 2023年發(fā)售
《刀劍神域》“今日正式發(fā)售” 官方發(fā)布周年紀(jì)念禮盒
《七龍珠:破界斗士》公布賽季更新路線圖
《獵天使魔女3》通過NS模擬器 在PC上以4K/60幀運行
《刺客信條:幻景》樂曲“Into the light”欣賞
《獵天使魔女3》首日更新 改進防走光模式調(diào)整平衡
《生化危機8》云游戲版發(fā)售預(yù)告公布 今日登陸Switch